북한과 남한의 글이 통하는 이유